gum

gum [{{t}}gʌm] (pt & pp gummed, cont gumming)

1 noun

(a) {{}}Anatomy{{}} gencive f

(b) (chewing gum) chewing-gum m;

∎ to chew gum mâcher du chewing-gum;

∎ two sticks of gum deux chewing-gums

(c) (adhesive) gomme f, colle f

(d) {{}}Botany{{}} (substance) gomme f

(e) {{}}British{{}} (sweet) boule f de gomme

2 transitive verb

(a) (cover with gum) gommer;

∎ gummed paper papier m gommé

(b) (stick) coller;

∎ gum down the flap collez le rabat;

∎ gum the two edges together collez les deux bords ensemble

3 intransitive verb

{{}}Botany{{}} exsuder de la gomme

4 exclamation

{{}}British{{}} {{}}familiar{{}} {{}}old-fashioned{{}}

∎ by gum! nom d'un chien!, mince alors!

►► gum arabic gomme f arabique;

gum resin gomme-résine f;

gum tree gommier m;

∎ {{}}familiar{{}} to be up a gum tree être dans le pétrin

➲ gum up separable transitive verb

{{}}familiar{{}} (mechanism) bousiller; (plan) ficher en l'air;

∎ {{}}figurative{{}} that's gummed up the works! ça a tout fichu en l'air!;

∎ the kitten's eyes were all gummed up les yeux du chaton étaient tout collés

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.